These are mods that might add nudity, change body shapes or add new outfits to the game. So finding mods like that for Xbox One is close to impossible. All the links below link back to Bethesda. It replaces the mesh of the female character in-game, increasing the bust size. Busty works alongside most vanilla armor and clothing items too. Once installed, you should head to a surgeon in Diamond City to change your bust size.